unusual item перевод

• учет = extraordinary item

• unusual:    1) необыкновенный, необычный, особенный Ex: unusual event необыкновенное событие Ex: nothing unusual ничего особенного2) замечательный, исключительный Ex: a man of unusual ability человек исключител
• item:    1) пункт, параграф Ex: to answer a letter item by item отвечать на письмо по пунктам2) вопрос, пункт повестки дня3) номер программы Ex: the first item on the programme первый номер программы4) отдел
• it's not unusual:    It’s Not Unusual
• it’s not unusual:    It's Not Unusual
• unusual articles:    Википедия:Необычные статьи
• unusual character:    "экзотический" символ (с необычным начертанием)
• unusual circumstance:    необычное, чрезвычайное, экстраординарное обстоятельство
• unusual exhibition:    Необыкновенная выставка
• unusual number:    Необычное число
• unusual punishment:    необычное наказание (в некоторых странах запрещены законом)
• an unusual concert:    Необыкновенный концерт
• an unusual summer:    Необыкновенное лето (фильм, 1957)
• cruel and unusual punishment:    пытка или наказание, несоразмерные тяжести преступления
• dog barbos and unusual cross:    Пёс Барбос и необычный кросс
• she's so unusual:    She’s So Unusual

• Visitors can see the unusual items up to 11 December this year.
  Посетители могут посмотреть необычные изделия до 11 декабря этого года.
• Unusual items or prior period items should be disclosed if they have a material effect on the financial statements.
  Необычные статьи и статьи предыдущих периодов должны отражаться в отчетности в том случае, если они имеют существенные последствия для финансовых ведомостей.